CO129-345 - Public Offices & Foreign Office - 1907 — Page 497

Copie.

(40752).

Monsieur le Ministra:-

43378

IRECT

REGE IT DEC 07,

LEGATION DE PORTUGAL,

LONDRES,

le 11 Décembre, 1907.

Les Directeurs de la Banque "Nacional

Ultramarino à Lisbonne se sont adressés au Gouverne-

ment de Sa Majesté Très Fidèle on lui communiquant

que la circulation de leurs billets de banque vient

d'être défendue à Hong Kong. Les Directeurs de la

bonque regardent cette prohibition comme une injustice,

car il y a dans la Colonie des agents qui ont à leur

charge l'échange des billets contre la monnaie

courante du pays ce qui facilite enormement les trans-

actions commerciales entre la colonie portugaise de

Macau et Hong Kong. Il faut observer que les billets

des banques de Hong Kong ont la plus libre circulation

à Macau et sont reçus par le Gouvernement de la Colonie.

D'ordre du Gouvernement de Sa Majesté Très

ir E. Grey,

Bart., M.P.,

&C..

File Ye